2023年2月27日(月曜日)に社会福祉法人三徳会様にて、弊社が支援している支援者の方々が各配属施設から集まり研修会を実施しました。
弊社ミャンマー・インドネシア人スタッフも通訳として参加させていただきました。

研修会は2部構成で行われました。
【第1部】グループディスカッション…『現場での悩み・日々の業務で困っていること』について
悩み・困っていることについてどう解決をしているか２つのグループに分かれ意見を出し合いました。
グループごとに様々な解決方法や考え方が出ており、他のグループの意見を聞くことによって新しい考え方などを学べるとても良い場でした。

【第2部】介護記録について
まだ介護記録をとることができる外国人スタッフが少なく、現在介護記録をとっている外国人先輩スタッフから普段どのように実施しているかのレクチャーと質疑応答を行いました。
やはり、介護記録をとることは外国人スタッフにとってとても大変なことです。
『漢字が読めない…や専門用語が難しい…』などの悩みがあります。
先輩スタッフからは『まずは先輩の書き方をまね、書き方を覚える』・『分からない用語はインターネットで調べたり先輩に聞く』など具体的なアドバイスをもらいました。
実際に行っている先輩スタッフから話を聞けることで励みになり自分もできるようになろうという気持ちにもつながったかと思います。

外国人の方同士、働く上で同じ悩みをもっていることが多くあるかと思います。
同僚や先輩と経験・方法を共有することによって悩みを解決することができたり、新しい考えを持つ良い機会になったと感じました。

次回は、日本人の新入社員の方との研修会を実施予定です。

日時	2023年2月27日(月)
場所	社会福祉法人三徳会
参加者	特定技能外国人・各施設職員
内容	【第1部】 介護施設で働く上での悩み・困っていること…グループディスカッション 　 【第2部】 介護記録について …先輩社員からのレクチャー・質疑応答